Nach der Schneeschmelze

Nach dem Hochwasser

Der vorbei gegangene Winter hat einiges verändert. Unzählige Bäume haben nicht überlebt, das Hochwasser hinterließ Sandbänke auf einstigen Wiesen,

Plastikmüll in Bäumen, Sträuchern und Uferwegen. Gestern haben eine Freundin und ich einen Teil davon aufgesammelt. Der mitgenommene gelbe Sack war schnell voll und wie werden noch einmal losziehen müssen und nehmen dann wohl mehr als nur einen Sack mit. So landet das Zeug nicht im Meer und auch nicht in den Mägen der Vögel.

Die derzeitigen afrikanischen Hochdruckströme bescheren ungewöhnlich warme Februartage und Saharastaub. Der Blick in den Südwesten zeigt es, während der Blick in den Nordosten nahezu ungetrübt ist.

Ungetrübt ist auch die Freude an den Schneeglöckchen und an dem Nachmittag mit der Freundin.

Anklick = große Bilder – please click to enlarge

---

Übersetzen / Translation / Traduction

Powered by Google Übersetzer

Wenn…

Eine liebe Freundin schickte mir vor ein paar Tagen diese Karte:

 

Auf der Rückseite steht folgendes:

Ein in der Meditaion erfahrener Mann wurde einmal gefragt, warum er trotz seiner vielen Beschäftigungen immer so gesammelt sein könnte. Dieser sagte:

Wenn ich stehe, dann stehe ich

wenn ich gehe, dann gehe ich

wenn ich sitze, dann sitze ich

wenn ich esse, dann esse ich

wenn ich spreche, dann spreche ich…

Da fielen ihm die Fragesteller ins Wort und sagten:

Das tun wir auch, aber was machst du darüber hinaus?

Er sagte wiederum:

Wenn ich stehe, dann stehe ich

wenn ich gehe, dann gehe ich

wenn ich sitze, dann sitze ich

wenn ich esse, dann esse ich

wenn ich spreche, dann spreche ich…

Wieder sagten die Leute: Das tun wir doch auch.

Er aber sagte zu ihnen: Nein,

wenn ihr sitzt, dann steht ihr schon

wenn ihr steht, dann lauft ihr schon

wenn ihr lauft, dann seid ihr schon am Ziel…

Ein Zen-Mönch

Danke du Liebe, dafür und für alles andere…

Miniatur – Alte Freundin

Letzten Donnerstag war es, als ich meine alte Freundin besuchte. Alles wurde Lied und Tanz. Ich lehnte an ihrem Stamm. Baum, Stamm, Stamm, Baum, Wurzel, Äste, Zweige, Krone, Blatt, viele Blätter, viele Eckern, einige flummiballgroß (stimmt, hab ich so auch noch nie gesehen). Ruhe fließt hinauf und hinab, hinein in die Fragen nach allem woher, wohin, wozu. Und sagte sie nicht noch:

„Das muss ja auch alles mal verdaut werden! Eine Haltung braucht Vertiefung, dann Pausen, Schweigen und Stille, damit sie sich gewinnen kann …“

Und war es nicht am Freitag und dann am Samstag und am Montag, Dienstag, Mittwoch, dass der Wahnsinn eine dunkle Wolke nach der anderen vor die Sommersonne schob? Sommer und Leichtigkeit, das klingt nach „Bullerbü“oder „Ich bewahr mir meine Nischen“. Alte Freundinnen kennen dich von der Wurzel bis zur Krone.

Hoffnung steckt jetzt wieder in der roten Lackschatulle mit den geheimnisvollen Schließen. Die alte Freundin wiegt ihr Haupt im Sommerwind.